See ῥέπω on Wiktionary
Download JSONL data for ῥέπω meaning in All languages combined (1.9kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec ancien", "orig": "grec ancien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "contrebalancer", "word": "ἀντιρρέπω" }, { "translation": "contre-balançant", "word": "ἀντίρροπος" }, { "translation": "prendre la tangente", "word": "ἀπορέπω" }, { "translation": "balançant", "word": "διχόρροπος" }, { "translation": "pencher vers", "word": "ἐπιρρέπω" }, { "translation": "équilibré", "word": "ἰσόρροπος" }, { "translation": "couler", "word": "καταρρέπω" }, { "translation": "tournant rapidement", "word": "ὀξύρροπος" }, { "translation": "retourné", "word": "παλίρροπος" }, { "word": "ῥοπή" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ρέπω (« avoir un penchant »)" } ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "ῥέπω, rhépô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -" ], "senses": [ { "glosses": [ "Pencher, s’incliner, s’abaisser (par exemple, faire pencher la balance)." ], "id": "fr-ῥέπω-grc-verb-v6R80G9i" }, { "glosses": [ "Pencher, s’incliner, s’abaisser (par exemple, faire pencher la balance).", "Pencher pour, se décider pour." ], "id": "fr-ῥέπω-grc-verb-veXqz5oJ" }, { "glosses": [ "Pencher, s’incliner, s’abaisser (par exemple, faire pencher la balance).", "Être enclin à." ], "id": "fr-ῥέπω-grc-verb-5mC1xSne" }, { "examples": [ { "text": "ὕπνος ἐπὶ βλεφάροις ῥέπων, le sommeil pesant sur les paupières." } ], "glosses": [ "Faire pencher, peser sur." ], "id": "fr-ῥέπω-grc-verb-JwZing92" } ], "word": "ῥέπω" }
{ "categories": [ "Verbes en grec ancien", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien", "grec ancien" ], "derived": [ { "translation": "contrebalancer", "word": "ἀντιρρέπω" }, { "translation": "contre-balançant", "word": "ἀντίρροπος" }, { "translation": "prendre la tangente", "word": "ἀπορέπω" }, { "translation": "balançant", "word": "διχόρροπος" }, { "translation": "pencher vers", "word": "ἐπιρρέπω" }, { "translation": "équilibré", "word": "ἰσόρροπος" }, { "translation": "couler", "word": "καταρρέπω" }, { "translation": "tournant rapidement", "word": "ὀξύρροπος" }, { "translation": "retourné", "word": "παλίρροπος" }, { "word": "ῥοπή" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ρέπω (« avoir un penchant »)" } ], "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "ῥέπω, rhépô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : -" ], "senses": [ { "glosses": [ "Pencher, s’incliner, s’abaisser (par exemple, faire pencher la balance)." ] }, { "glosses": [ "Pencher, s’incliner, s’abaisser (par exemple, faire pencher la balance).", "Pencher pour, se décider pour." ] }, { "glosses": [ "Pencher, s’incliner, s’abaisser (par exemple, faire pencher la balance).", "Être enclin à." ] }, { "examples": [ { "text": "ὕπνος ἐπὶ βλεφάροις ῥέπων, le sommeil pesant sur les paupières." } ], "glosses": [ "Faire pencher, peser sur." ] } ], "word": "ῥέπω" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.